Не знаю, как кому, а мне очень часто не хватает знаний специфической терминологии, просто тупо представлений о предметах, которыми пользуются наши герои (я имею в виду не только героев Даринги). Вот я и подумала, что, может, стоит открыть такую тему, в которой будет не просто разъяснение незнакомых терминов, а, так сказать, визуальный ряд Ну вот, номер раз.
Бурачок - она же берестяная коробочка.
Номер два - калита. Это я искала синоним к слову "сумка" Она же киса, подвесной карман.
Калита, старинное русское название денежной сумки или мешка. Упоминается в документах 14 в., касающихся имущества московских князей. К. делали преимущественно из кожи, украшали прорезями, аппликацией и т.д. Наиболее ценные — из сафьяна с вышитыми золотом изображениями птиц и животных и с золотыми украшениями. Носили К. на ремне у пояса.